YOU SAID:

I am single and ready to mingle

INTO JAPANESE

私はシングルと交流できて

BACK INTO ENGLISH

I am single and ready up

INTO JAPANESE

私は 1 つを準備ができて

BACK INTO ENGLISH

My one is ready

INTO JAPANESE

私の 1 つは準備ができて

BACK INTO ENGLISH

One of my ready made

INTO JAPANESE

1 つの私の準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Get ready for one of my

INTO JAPANESE

1 つのための準備私

BACK INTO ENGLISH

Prepare me for one

INTO JAPANESE

私の準備を行う

BACK INTO ENGLISH

I prepare

INTO JAPANESE

私は準備します。

BACK INTO ENGLISH

I prepared.

INTO JAPANESE

用意しました。

BACK INTO ENGLISH

We prepared.

INTO JAPANESE

ご用意しました。

BACK INTO ENGLISH

We offer.

INTO JAPANESE

当校が提供しているのは：

BACK INTO ENGLISH

We offer:

INTO JAPANESE

当校が提供しているのは：

BACK INTO ENGLISH

We offer: