YOU SAID:

I am sick but I will run on the track meet tonight. I am tougher than this illness dammit! I won die!!!

INTO JAPANESE

私は病気ですが、今夜はトラックで走ります。私はこの病気のせいよりも過酷です！私は死にました！

BACK INTO ENGLISH

I am ill, but I will run on the track tonight. I am harsher than this sickness! I died!

INTO JAPANESE

私は病気ですが、今夜は走ります。私はこの病気より厳しいです！私が死んだ！

BACK INTO ENGLISH

I am ill, but I will run tonight. I am more severe than this disease! I died!

INTO JAPANESE

私は病気ですが、今夜走ります。私はこの病気よりひどいです！私が死んだ！

BACK INTO ENGLISH

I am ill but I will run tonight. I am worse than this disease! I died!

INTO JAPANESE

私は病気ですが、今夜走ります。私はこの病気よりひどいです！私が死んだ！

BACK INTO ENGLISH

I am ill but I will run tonight. I am worse than this disease! I died!