YOU SAID:
I am sick and tired of everyone fighting for everything all of the time
INTO JAPANESE
みんながいつもすべてのために戦っているのにうんざりしてうんざりしている
BACK INTO ENGLISH
Tired and tired of everyone always fighting for everything
INTO JAPANESE
誰もが常にすべてのために戦っていることにうんざりしていてうんざりしている
BACK INTO ENGLISH
Tired and tired of everyone always fighting for everything
That didn't even make that much sense in English.