YOU SAID:
I am shocked, shocked to find gambling is going on in this establishment.
INTO JAPANESE
私はこの施設でギャンブルが起こっていることにショックを受け、ショックを受けています。
BACK INTO ENGLISH
I am shocked and shocked that gambling is happening at this facility.
INTO JAPANESE
この施設でギャンブルが起こっていることにショックを受け、ショックを受けています。
BACK INTO ENGLISH
We are shocked and shocked that gambling is happening at this facility.
INTO JAPANESE
私たちは、この施設でギャンブルが起こっていることにショックを受け、ショックを受けています。
BACK INTO ENGLISH
We are shocked and shocked that gambling is happening at this facility.
You love that! Don't you?