YOU SAID:

I am selling stolen goods that may have fallen out of a truck that i may have stole

INTO JAPANESE

私が盗んだ可能性のあるトラックから落ちた可能性のある盗品を販売しています

BACK INTO ENGLISH

I sell stolen goods that may have fallen off a truck I may have stolen

INTO JAPANESE

私は盗んだ可能性のあるトラックから落ちた可能性のある盗品を販売しています

BACK INTO ENGLISH

I sell stolen goods that may have fallen off a truck that may have been stolen

INTO JAPANESE

トラックから落ちた可能性のある盗難品を販売しています

BACK INTO ENGLISH

Selling stolen goods that may have fallen off a truck

INTO JAPANESE

トラックから落ちた可能性のある盗品を販売する

BACK INTO ENGLISH

sell stolen goods that may have fallen from a truck

INTO JAPANESE

トラックから落ちた可能性のある盗品を販売する

BACK INTO ENGLISH

sell stolen goods that may have fallen off a truck

INTO JAPANESE

トラックから落ちた可能性のある盗品を販売する

BACK INTO ENGLISH

sell stolen goods that may have fallen from a truck

INTO JAPANESE

トラックから落ちた可能性のある盗品を販売する

BACK INTO ENGLISH

sell stolen goods that may have fallen from a truck