YOU SAID:

i am scared scared of Ghosts so i keep my lights on but that is a high power bill so you should stop being a Ghost

INTO JAPANESE

怖い幽霊私のライトを保つので、それは高電力法案の怖いので、幽霊であるを停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Scary Ghost in ghost my lights to keep, so it is scary high power bills, so must be stopped.

INTO JAPANESE

怖い幽霊怖い高電力法案、停止する必要がありますので、保つために、私のライトをゴーストします。

BACK INTO ENGLISH

To keep the scary ghosts scary high electricity bills and need to stop, so the ghost lights of my.

INTO JAPANESE

怖い幽霊怖い高い電気代を維持し、これを停止する必要がありますのゴースト ライト私。

BACK INTO ENGLISH

Need to stop this and keep the scary ghosts scary high electricity bills of ghost lights I.

INTO JAPANESE

これを停止し、ゴースト ライトの怖い高い電気代怖い幽霊を維持する必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

I need to keep the ghosts scary, Scary Ghost lights and stop this high electric bills.

INTO JAPANESE

怖い、恐ろしい幽霊ライトの幽霊をし、この高い電気代を停止しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

And the ghost of a scary, Scary Ghost lights, high electric bill must be stopped.

INTO JAPANESE

怖い、恐ろしい幽霊ライト、高い電気代のゴーストを停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop the ghost of a scary, Scary Ghost lights, high electricity bills.

INTO JAPANESE

怖い、恐ろしい幽霊ライト、高い電気代のゴーストを停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Scary, horrible ghost light, high electricity bill ghosts need to stop.

INTO JAPANESE

怖い、恐ろしいゴースト光、高い電気代幽霊を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop high electricity ghosts, scary, Scary Ghost light.

INTO JAPANESE

高い電気幽霊、怖い、恐ろしい幽霊光を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop the high electric ghosts, scary, Scary Ghost light.

INTO JAPANESE

高電気幽霊、怖い、恐ろしい幽霊光を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop the high electric ghosts, scary, Scary Ghost light.