YOU SAID:
I am scared going on the waterslide.
INTO JAPANESE
ウォータースライダーに行くのが怖いです。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to go on the waterslide.
INTO JAPANESE
私はウォータースライダーに行くのが怖いです。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to go on a waterslide.
INTO JAPANESE
ウォータースライダーに行くのが怖いです。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to go on the waterslide.
INTO JAPANESE
私はウォータースライダーに行くのが怖いです。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to go on a waterslide.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium