Translated Labs

YOU SAID:

I am scared and upset and stressed help am I

INTO JAPANESE

私は怖がっていて動揺していて助けを強調しています

BACK INTO ENGLISH

I am scared, upset and stressed for help

INTO JAPANESE

私は怖いし、動揺し、助けを求めている

BACK INTO ENGLISH

I'm scared, upset and seeking help

INTO JAPANESE

私は怖いです、動揺し、助けを求めています

BACK INTO ENGLISH

I'm scared, upset, seeking help

INTO JAPANESE

私は怖いです、動揺し、助けを求めて

BACK INTO ENGLISH

I'm scared, upset, asking for help

INTO JAPANESE

私は怖いのですが、動揺して助けを求めます

BACK INTO ENGLISH

I'm scared, but I get upset and ask for help

INTO JAPANESE

私は怖いですが、私は動揺して助けを求めます

BACK INTO ENGLISH

I'm scared but I'm upset asking for help

INTO JAPANESE

私は怖いですが助けを求めて動揺しています

BACK INTO ENGLISH

I'm scared but upset for help

INTO JAPANESE

私は怖いですが助けを求めて動揺します

BACK INTO ENGLISH

I'm scared but upset for help

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
27Sep15
1
votes
22Sep15
1
votes
24Sep15
2
votes
28Sep15
1
votes