YOU SAID:
I am Sam I am Sam Sam I am That Sam-I-am That Sam-I-am! I do not like that Sam-I-am Do you like green eggs and ham I do not like them, Sam-I-am. I do not like green eggs and ham. Would you like them Here or there? I would not like them here or there. I would not like them anywhere. I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-am Would you like them in a house? Would you like them with a mouse? I do not like them in a house. I do not like them with a mouse. I do not like them here or there. I do not like them anywhere. I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-am. Would you eat them in a box? Would you eat them with a fox? Not in a box. Not with a fox. Not in a house. Not with a mouse. I would not eat them here or there. I would not eat them anywhere. I would not eat green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-am. Would you? Could you? in a car? Eat them! Eat them! Here they are. I woould not, could not, in a car You may like them. You will see. You may like them in a tree? d not in a tree. I would not, could not in a tree. Not in a car! You let me be. I do not like them in a box. I do not like them with a fox I do not like them in a house I do mot like them with a mouse I do not like them here or there. I do not like them anywhere. I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-am. A train! A train! A train! A train! Could you, would you on a train? Not on a train! Not in a tree! Not in a car! Sam! Let me be! I would not, could not, in a box. I could not, would not, with a fox. I will not eat them with a mouse I will not eat them in a house. I will not eat them here or there. I will not eat them anywhere. I do not like them, Sam-I-am. Say! In the dark? Here in the dark! Would you, could you, in the dark? I would not, could not, in the dark. Would you, could you, in the rain? I would not, could not, in the rain. Not in the dark. Not on a train, Not in a car, Not in a tree. I do not like them, Sam, you see. Not in a house. Not in a box. Not with a mouse. Not with a fox. I will not eat them here or there. I do not like them anywhere! You do not like green eggs and ham? I do not like them, Sam-I-am. Could you, would you, with a goat? I would not, could not. with a goat! Would you, could you, on a boat? I could not, would not, on a boat. I will not, will not, with a goat. I will not eat them in the rain. I will not eat them on a train. Not in the dark! Not in a tree! Not in a car! You let me be! I do not like them in a box. I do not like them with a fox. I will not eat them in a house. I do not like them with a mouse. I do not like them here or there. I do not like them ANYWHERE! I do not like green egss and ham! I do not like them, Sam-I-am. You do not like them. SO you say. Try them! Try them! ANd you may. Try them and you may I say. Sam! If you will let me be, I will try them. You will see. Say! I like green eggs and ham! I do! I like them, Sam-I-am! And I would eat them in a boat! And I would eat them with a goat... And I will eat them in the rain. And in the dark. And on a train. And in a car. And in a tree. They are so goodm so goodm you see! So I will eat them in a box. And I will eat them with a fox. And I will eat them in a house. And I will eat them with a mouse. And I will eat them here and there. Say! I will eat them ANHYWHERE! I do so like green eggs and ham! Thank you! Thank you, Sam-I-am
INTO JAPANESE
私はサムです 私はサムです サム私は あのサム・アイ・アム あのサム・アイ・アム! 私は好きではありません そのSam-I-am あなたは好きですか 緑の卵とハム 私は彼らが好きではない、 サム・アイ・アム。 私は好きではありません 緑の卵とハム。 よろしいですか こっちかあっちか? 私はそれらを望まない こっちかあっちか。 私はそれらを望まない どこでも。 私は好きではありません 緑の卵とハム。 私は彼らが好きではない、 サムイア
BACK INTO ENGLISH
I'm Sam I'm Sam Sam I'm That Sam I Am That Sam I Am! I don't like that Sam-I-am Do you like green eggs and ham I don't like them, Sam I Am. I don't like green eggs and ham. All right
INTO JAPANESE
私はサムです 私はサムサムです私は あのサム私はあのサム私だ! 私はそのSam-I-amが好きではありません あなたは緑の卵とハムが好きですか 私はそれらが好きではありません、 サム私は。 私は緑の卵とハムが好きではありません。 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
I'm Sam I'm Sam Sam I'm Sam That Sam I'm that Sam me! I don't like that Sam-I-am Do you like green eggs and ham I don't like them, Sam I. I don't like green eggs and ham. All right
INTO JAPANESE
私はサムです 私はサムサムです私はサムです あのサム私はあのサム私だ! 私はそのSam-I-amが好きではありません あなたは緑の卵とハムが好きですか 私はそれらが好きではありません、 サムI。 私は緑の卵とハムが好きではありません。 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
I'm Sam I'm Sam Sam I'm Sam That Sam I'm that Sam me! I don't like that Sam-I-am Do you like green eggs and ham I don't like them, Sam I. I don't like green eggs and ham. All right
Yes! You've got it man! You've got it