YOU SAID:

I am Sam. I am Sam. Sam-I-Am. That Sam-I-Am! That Sam-I-Am! I do not like that Sam-I-Am! Do you like green eggs and ham? I do not like them, Sam-I-Am. I do not like green eggs and ham. Would you like them here or there? I would not like them here or there. I would not like them anywhere. I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-Am. Would you like them in a house? Would you like them with a mouse? I do not like them in a house. I do not like them with a mouse. I do not like them here or there. I do not like them anywhere. I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-Am.

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム-アム。 そのサム アム!そのサム アム!そのサム アムが好まない! 緑の卵およびハムが好きですか。 私は、サム午前それらを好まない。 私は緑の卵およびハムを好まない。 ようにここかがですか。 私がそれらを好まないここまたはそこ。 私は任意の場所にそれらを好まないでしょう。 私は緑の卵およびハムを好まない。 私には、Sa 好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - am. Sam am! Sam am! do not like that Sam am! Do you like green eggs and ham. I don't like them Sam am. I do not like green eggs and ham. So here there is. I don't like them

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。 サム - です。 サムだよサムだよサムが私を好まない! 緑の卵およびハムが好き。 サムはそれらは好きではないです。 私は緑の卵およびハムを好まない。 ここであります。それらを好まない

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. Sam I'm Sam I'm Sam I don't like! I like green eggs and ham. Sam loves them not. I do not like green eggs and ham. Here. Not like them

INTO JAPANESE

私はサムです。 私はサムです。 サム - です。 私は私は好きではないサム サム サム! 緑の卵およびハムが好きです。 サムは、ないそれらを愛しています。 私は緑の卵およびハムを好まない。ここは。ないように

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. I I like is SAM SAM SAM! It is like green eggs and ham. Sam loves them not. I do not like green eggs and ham. Here. Not like

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。私はSAM SAM SAMが好きです！それは緑の卵とハムのようなものです。サムは彼らを愛していない。私は緑の卵とハムが好きではありません。ここに。みたいではなく

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. I like SAM SAM SAM! It's like green eggs and ham. Sam does not love them. I do not like green eggs and ham. here. It's not like it

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。私はSAM SAM SAMが好きです！それは緑の卵とハムのようです。サムはそれらを愛していない。私は緑の卵とハムが好きではありません。ここに。それはそれのようではない

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. I like SAM SAM SAM! It's like green eggs and ham. Sam does not love them. I do not like green eggs and ham. here. It's not like that

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サム サムが好き!緑の卵およびハムのようです。サムはそれらを愛していません。私は緑の卵およびハムを好まない。ここは。それはないような

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. Like Sam Sam! like green eggs and ham. Sam does not love them. I do not like green eggs and ham. Here. It's not like

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サムサムのように！緑の卵やハムのようなものです。サムはそれらを愛していない。私は緑の卵とハムが好きではありません。ここに。それは好きではない

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. Like Sam Sam! It is a kind of green eggs and ham. Sam does not love them. I like green eggs and ham in the No. Here. It is not like

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サムのような!緑の卵およびハムの一種であります。サムはそれらを愛していません。私は緑の卵およびハム号ここは。それはないような

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. Like Sam! is a kind of green eggs and ham. Sam does not love them. My Green eggs and ham issue here. It's not like

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サムのように！緑の卵とハムの一種です。サムはそれらを愛していない。私の緑の卵とハムはここで問題になります。それは好きではない

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. Like Sam! It is a kind of green eggs and ham. Sam does not love them. My Green eggs and ham are issues here. It is not like

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サムのような!緑の卵およびハムの一種であります。サムはそれらを愛していません。私の緑の卵およびハムは、ここで問題です。それはないような

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. Like Sam! is a kind of green eggs and ham. Sam does not love them. My Green eggs and ham is the problem here. It's not like

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サムのような!緑の卵およびハムの一種であります。サムはそれらを愛していません。私の緑の卵およびハムに問題があります。わけですね

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. It is kind of green egg and ham like Sam. Sam does not love them. I have problems with my green eggs and ham. That's it.

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。それはサムのような緑の卵とハムの一種です。サムはそれらを愛していない。私は緑の卵とハムに問題があります。それでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. It is a kind of green egg and ham like Sam. Sam does not love them. I have problems with green eggs and ham. that's it.

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サムのような緑の卵とハムの一種です。サムはそれらを愛していない。私は緑の卵とハムに問題があります。それでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. It is kind of green egg and ham like Sam. Sam does not love them. I have problems with green eggs and ham. that's it.

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。それはサムのような緑の卵とハムの一種です。サムはそれらを愛していない。私は緑の卵とハムに問題があります。それでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. It is a kind of green egg and ham like Sam. Sam does not love them. I have problems with green eggs and ham. that's it.

INTO JAPANESE

私はサムです。私はサムです。サム - です。サムのような緑の卵とハムの一種です。サムはそれらを愛していない。私は緑の卵とハムに問題があります。それでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

I am Sam. I am Sam. Sam - is. It is kind of green egg and ham like Sam. Sam does not love them. I have problems with green eggs and ham. that's it.