YOU SAID:

I am saddled with unnecessary feelings

INTO JAPANESE

余計な感情を抱え込んでしまう

BACK INTO ENGLISH

I hold on to excessive emotions

INTO JAPANESE

過剰な感情を抱え込んでしまう

BACK INTO ENGLISH

to hold onto too much emotion

INTO JAPANESE

感情を持ちすぎてしまう

BACK INTO ENGLISH

get too emotional

INTO JAPANESE

感情的になりすぎる

BACK INTO ENGLISH

get too emotional