YOU SAID:
i am reaper man. i eat the souls of my enemies as a hobby because it is a fun recreational activity.
INTO JAPANESE
私は刈り取った男です。趣味として私の敵の魂を食べるのは楽しいレクリエーション活動だからです。
BACK INTO ENGLISH
I am a reaped man. It is a fun recreational activity to eat the enemy's soul as a hobby.
INTO JAPANESE
私は刈り取られた男です。趣味として敵の魂を食べることは楽しいレクリエーション活動です。
BACK INTO ENGLISH
I am a reaped man. Eating a enemy's soul as a hobby is a pleasant recreational activity.
INTO JAPANESE
私は刈り取られた男です。敵の魂を趣味として食べることは楽しいレクリエーション活動です。
BACK INTO ENGLISH
I am a reaped man. Eating a enemy's soul as a hobby is a fun recreational activity.
INTO JAPANESE
私は刈り取られた男です。趣味として敵の魂を食べることは楽しいレクリエーション活動です。
BACK INTO ENGLISH
I am a reaped man. Eating a enemy's soul as a hobby is a pleasant recreational activity.
INTO JAPANESE
私は刈り取られた男です。敵の魂を趣味として食べることは楽しいレクリエーション活動です。
BACK INTO ENGLISH
I am a reaped man. Eating a enemy's soul as a hobby is a fun recreational activity.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium