YOU SAID:

I am really trying to trick the translation software into not being able to translate my sentence. I hope it works out for me.

INTO JAPANESE

私は本当に私の文章を翻訳することができないように翻訳ソフトウェアをだまそうとしています。私はそれが私のために働くことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm really trying to trick the translation software into not being able to translate my sentences. I hope it works for me.

INTO JAPANESE

私は本当に私の文章を翻訳することができないように翻訳ソフトウェアをだまそうとしています。私はそれが私のために働くことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm really trying to trick the translation software into not being able to translate my sentences. I hope it works for me.