YOU SAID:
I am really overthinking things
INTO JAPANESE
私は本当に物事を考え直しています
BACK INTO ENGLISH
I am really rethinking things
INTO JAPANESE
私は本当に物事を再考しています
BACK INTO ENGLISH
I'm really rethinking things
INTO JAPANESE
私は本当に物事を再考しています
BACK INTO ENGLISH
I'm really rethinking things
That didn't even make that much sense in English.