YOU SAID:
I am really overthinking things
INTO JAPANESE
私は本当に物事を考え直しています
BACK INTO ENGLISH
I am really rethinking things
INTO JAPANESE
私は本当に物事を再考しています
BACK INTO ENGLISH
I'm really rethinking things
INTO JAPANESE
私は本当に物事を再考しています
BACK INTO ENGLISH
I'm really rethinking things
You've done this before, haven't you.