YOU SAID:
i am really not trying to take this exam tomorrow
INTO JAPANESE
私は明日この試験に挑むつもりはない
BACK INTO ENGLISH
I will not challenge this exam tomorrow.
INTO JAPANESE
私は明日この試験に挑戦しません。
BACK INTO ENGLISH
I will not challenge this exam tomorrow.
You've done this before, haven't you.