YOU SAID:
I am really nervous because the user interface design of the yahoo website went down last night because a deer ate my bacon that was in my buried freezer.
INTO JAPANESE
昨夜、冷凍庫に埋めてあったベーコンを鹿が食べたために、yahoo ウェブサイトのユーザー インターフェイス デザインがダウンしてしまい、本当に不安です。
BACK INTO ENGLISH
Last night, a deer ate bacon that was buried in the freezer and caused the yahoo website's user interface design to go down, which is really disturbing.
INTO JAPANESE
昨夜、冷凍庫に埋められていたベーコンを鹿が食べてしまい、yahoo ウェブサイトのユーザー インターフェイスのデザインがダウンしてしまいました。これは本当に憂慮すべきことです。
BACK INTO ENGLISH
Last night, a deer ate bacon buried in the freezer, and the yahoo website's user interface design went down. This is really alarming.
INTO JAPANESE
昨夜、鹿が冷凍庫に埋められたベーコンを食べてしまい、ヤフーのウェブサイトのユーザーインターフェースのデザインがダウンしてしまいました。これは本当に憂慮すべきことです。
BACK INTO ENGLISH
A deer ate bacon buried in the freezer last night, and Yahoo's website user interface design went down. This is really alarming.
INTO JAPANESE
昨夜、鹿が冷凍庫に埋めたベーコンを食べてしまい、Yahoo の Web サイトのユーザー インターフェイスのデザインがダウンしました。これは本当に憂慮すべきことです。
BACK INTO ENGLISH
Last night, a deer ate bacon in the freezer, and Yahoo's website user interface design went down. This is really alarming.
INTO JAPANESE
昨夜、鹿が冷凍庫のベーコンを食べてしまい、Yahoo の Web サイトのユーザー インターフェイスのデザインがダウンしました。これは本当に憂慮すべきことです。
BACK INTO ENGLISH
A deer ate the bacon in the freezer last night, and Yahoo's website user interface design went down. This is really alarming.
INTO JAPANESE
昨夜、鹿が冷凍庫のベーコンを食べてしまい、Yahoo の Web サイトのユーザー インターフェイスのデザインがダウンしました。これは本当に憂慮すべきことです。
BACK INTO ENGLISH
A deer ate the bacon in the freezer last night, and Yahoo's website user interface design went down. This is really alarming.
You love that! Don't you?