YOU SAID:

i am really in to cars and movies with women in it

INTO JAPANESE

私は女性が登場する車や映画にとてもハマっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm really into cars and movies that feature women.

INTO JAPANESE

私は女性が登場する車と映画にとても興味があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm very interested in cars and movies featuring women.

INTO JAPANESE

車や女性が登場する映画にとても興味があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in movies with cars and women.

INTO JAPANESE

私は車と女性が登場する映画にとても興味があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm very interested in movies with cars and women.

INTO JAPANESE

車と女性が出てくる映画にとても興味があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in movies with cars and women.

INTO JAPANESE

私は車と女性が登場する映画にとても興味があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm very interested in movies with cars and women.

INTO JAPANESE

車と女性が出てくる映画にとても興味があります。