YOU SAID:
I am really excited for four more days and I have nothing to do for the events between them
INTO JAPANESE
あと4日が本当に楽しみで、その間のイベントには何もすることがありません
BACK INTO ENGLISH
I'm really looking forward to the next 4 days and have nothing to do during the event.
INTO JAPANESE
次の 4 日間がとても楽しみで、イベント中は何もすることがありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm really looking forward to the next four days and have nothing to do during the event.
INTO JAPANESE
次の 4 日間がとても楽しみで、イベント中は何もすることがありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm really looking forward to the next four days and have nothing to do during the event.
You've done this before, haven't you.