YOU SAID:
I am really bad at eating apples because i haven't had one in more than a year
INTO JAPANESE
1 年以上のいずれかを持っていなかったので、私はりんごを食べることで本当に悪い
BACK INTO ENGLISH
Had one for over a year, so I really bad for eating apples
INTO JAPANESE
だから 1 年間、1 つがあった私はりんごを食べることのために本当に悪い
BACK INTO ENGLISH
So I had one for a year is really bad to eat apples
INTO JAPANESE
今年は本当に悪いリンゴを食べるうちにあったので
BACK INTO ENGLISH
So was this year is really bad to eat an Apple
INTO JAPANESE
だから今年は本当に悪いリンゴを食べることが
BACK INTO ENGLISH
So that this year is really bad to eat an Apple
INTO JAPANESE
今年はリンゴを食べることは本当に悪いので
BACK INTO ENGLISH
So eating apples this year is really bad
INTO JAPANESE
だから食べるリンゴ今年が本当に悪い
BACK INTO ENGLISH
So eating apples this year is really bad
You've done this before, haven't you.