YOU SAID:

I am quite tired so I will go to sleep soon, with my microscope under the bed.

INTO JAPANESE

私はかなり疲れているので、ベッドの下で顕微鏡を使って、すぐに眠りにつきます。

BACK INTO ENGLISH

I am pretty tired, so I use the microscope under the bed and immediately go to sleep.

INTO JAPANESE

私はかなり疲れているので、私はベッドの下で顕微鏡を使用し、すぐに寝る。

BACK INTO ENGLISH

I am pretty tired, so I use a microscope under the bed and I go to bed soon.

INTO JAPANESE

私はかなり疲れているので、私はベッドの下に顕微鏡を使用し、私はすぐに寝ます。

BACK INTO ENGLISH

As I am pretty tired, I use a microscope under the bed and I will go to bed as soon as possible.

INTO JAPANESE

私はかなり疲れているので、私はベッドの下で顕微鏡を使い、私はできるだけ早く寝るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

As I am pretty tired, I use a microscope under the bed and I am going to go to bed as soon as possible.

INTO JAPANESE

私はかなり疲れているので、私はベッドの下で顕微鏡を使い、できるだけ早く寝るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am pretty tired, so I will use a microscope under the bed and I will go to bed as soon as possible.

INTO JAPANESE

私はかなり疲れているので、私はベッドの下で顕微鏡を使用し、私はできるだけ早く寝るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

As I am pretty tired, I use the microscope under the bed and I am going to go to bed as soon as possible.

INTO JAPANESE

私はかなり疲れているので、私はベッドの下で顕微鏡を使用し、私はできるだけ早く寝るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

As I am pretty tired, I use the microscope under the bed and I am going to go to bed as soon as possible.