YOU SAID:
I am quite short and yet today I feel very very tall!
INTO JAPANESE
私は非常に短いとまだ今日感じは非常に非常に背の高い!
BACK INTO ENGLISH
I was very short and still today is very very tall high!
INTO JAPANESE
非常に短いものだったし、まだ今日は非常に非常に背が高くて!
BACK INTO ENGLISH
It was very short, still today very very tall!
INTO JAPANESE
それは非常に短い、まだ今日非常に非常に高い!
BACK INTO ENGLISH
It's very short, still today very very expensive!
INTO JAPANESE
それは非常に短く、まだ今日非常に非常に高い!
BACK INTO ENGLISH
It is very short, still today very very expensive!
INTO JAPANESE
それは非常に短く、まだ今日非常に非常に高い!
BACK INTO ENGLISH
It is very short, still today very very expensive!
You love that! Don't you?