YOU SAID:

i am putting on blueberry flavored lipstock lip stock putting on blueberry lipgloss over my banana chapstick i also have a strawberry one want to see its weird shape

INTO JAPANESE

私は私のバナナの杯の上にブルーベリーのlipglossを置くブルーベリー風味のlipstockリップストックを置いている私はまた、イチゴ1つは奇妙な形を見たい

BACK INTO ENGLISH

I I put Blueberry lipgloss on the cup of my Banana-Blueberry flavored lipstock RIP stock and strawberry one is oddly shaped want to see

INTO JAPANESE

IIは私のバナナブルーベリー風味のリップストックのカップにブルーベリーのリップグロスを置くRIPのストックとイチゴの1つは奇妙に見てみたい形状です

BACK INTO ENGLISH

II put blueberry lip gloss in my banana blueberry flavored lipstock cup RIP stock and one of the strawberries is the shape I'd like to see oddly

INTO JAPANESE

IIは私のバナナブルーベリー風味のリップストックカップRIPストックにブルーベリーのリップグロスを入れ、イチゴの1つは私が奇妙に見たいと思う形です

BACK INTO ENGLISH

Form II is my Banana Blueberry flavored lip stock Cup RIP stock into the Blueberry lip gloss, strawberry one I would see strange to think

INTO JAPANESE

形態 II はバナナ ブルーベリー風味リップ ストック カップ リッピング買い置き、ブルーベリー リップグロス、イチゴ 1 つだろうと思う奇妙なを参照してくださいに

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Blueberry Flavored Rip Stock Cup Rippered Retention, Blueberry Lip Gloss, Strawberry One I think is strange to see

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルーベリー風味のリップストックカップリップル保持、ブルーベリーリップグロス、イチゴ1私は奇妙に見えると思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana blueberry flavored lipstock cup ripple retention, blueberry lip gloss, strawberry 1 I think that looks odd

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルーベリー風味のリップストックカップリップルの保持、ブルーベリーのリップグロス、イチゴ1私は奇妙に思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Blueberry Flavored Lip Stock Cup Ripple Holding, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it strange

INTO JAPANESE

形成 II バナナ ブルーベリー風味を付けられたリップ ストック カップ リップルを保持、ブルーベリー リップグロス、イチゴ 1 奇妙なだと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Blueberry Flavored Lip Stock Holding Cup Ripple, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it's weird

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルーベリー風味の唇の在庫保持カップリップル、ブルーベリーのリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Blueberry Flavor Lip Stock Preservation Cup Ripple, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it is strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルーベリーフレーバーリップストック保存カップリップル、ブルーベリーリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II bananabruberyflavor RIP stock retention Cap Lipper, Blueberry lip gloss, strawberry 1 I think it strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルベリーフレーバーRIPストック保持キャップリッパー、ブルーベリーのリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Burberry Flavor RIP Stock Holding Cap Ripper, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it is strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナバーバリーフレーバーRIPストック保持キャップリッパー、ブルーベリーリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思います

BACK INTO ENGLISH

Form II bananaburberryflavor RIP stock retention Cap Lipper, Blueberry lip gloss, strawberry 1 I think it is strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルーベリーフレバーRIPストック保持キャップリッパー、ブルーベリーのリップグロス、ストロベリー1それは奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Blueberry Fibrar RIP Stock Holding Cap Ripper, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it's strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルーベリーフィブリールリップストック保持キャップリッパー、ブルーベリーリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Blueberry Fib Reel Lip Stock Holding Cap Ripper, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think that's strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルーベリーフィブリールリップストック保持キャップリッパー、ブルーベリーリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II bananabrubeleafbryl RIP stock retention Cap Lipper, Blueberry lip gloss, strawberry 1 I think it strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナブルベラフブリンRIPストック保持キャップリッパー、ブルーベリーのリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思います

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Burber Rough Brin RIP Stock Holding Cap Ripper, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it is strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナバーバーラフブリンRIPストック保持キャップリッパー、ブルーベリーリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Barber Rough Brin RIP Stock Holding Cap Ripper, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it is strange

INTO JAPANESE

フォームIIバナナバーバーラフブリンRIPストック保持キャップリッパー、ブルーベリーリップグロス、イチゴ1私はそれが奇妙だと思う

BACK INTO ENGLISH

Form II Banana Barber Rough Brin RIP Stock Holding Cap Ripper, Blueberry Lip Gloss, Strawberry 1 I think it is strange