YOU SAID:

I am purple of purples in my hair I have to be a good boy and a bad one and a bad man I have a good boy in me I am so proud to

INTO JAPANESE

私の髪は紫色です。私は良い子でもあり、悪い子でもあり、悪い男でもあります。私の中には良い子がいます。とても誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

My hair is purple. I'm good, I'm bad, I'm a bad boy. There's a good boy in me. I'm very proud of that.

INTO JAPANESE

私の髪は紫色です。私は良い子、悪い子、悪い子です。私の中には良い子がいます。私はそれをとても誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

My hair is purple. I'm good, bad, bad. There's good in me. I'm so proud of it.

INTO JAPANESE

私の髪は紫色です。私は良いところも悪いところも悪いところもあります。私の中には良いところがあります。それをとても誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

My hair is purple. I am good, bad and ugly. There is good in me and I am very proud of it.

INTO JAPANESE

私の髪は紫色です。私は良いところも悪いところも醜いところもあります。私の中には良いところがあり、それをとても誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

My hair is purple. I am the good, the bad and the ugly. There is good in me and I am very proud of it.

INTO JAPANESE

私の髪は紫色です。私は良いところも悪いところも醜いところもあります。私の中には良いところがあり、それをとても誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

My hair is purple. I am the good, the bad and the ugly. There is good in me and I am very proud of it.