YOU SAID:

I am purple of purple and the purple can’t purple my purple

INTO JAPANESE

私は紫の紫で、紫は私の紫を紫にすることはできない

BACK INTO ENGLISH

I'm purple purple and purple can't purple my purple

INTO JAPANESE

私は紫紫で、紫は私の紫を紫にすることができない

BACK INTO ENGLISH

I'm purple purple and purple can't purple my purple