YOU SAID:

I am proud but sad that I missed witnessing you jaywalking. You sneezed and it was windy. Bless you.

INTO JAPANESE

私はあなたがジェイウォーキングするのを目撃したことを誇りに思っていますが、悲しいです。くしゃみをすると風が強かったです。お大事に。

BACK INTO ENGLISH

I'm proud to have witnessed you jay-walking, but sad. When I sneezed, the wind was strong. Bless you.

INTO JAPANESE

私はあなたがジェイウォーキングを目撃したことを誇りに思いますが、悲しいです。くしゃみをすると風が強かったです。お大事に。

BACK INTO ENGLISH

I'm proud that you witnessed Jay Walking, but sad. When I sneezed, the wind was strong. Bless you.

INTO JAPANESE

私はあなたがジェイウォーキングを目撃したことを誇りに思いますが、悲しいです。くしゃみをすると風が強かったです。お大事に。

BACK INTO ENGLISH

I'm proud that you witnessed Jay Walking, but sad. When I sneezed, the wind was strong. Bless you.