YOU SAID:
I am procrastinating on my English homework because life is meaningless.
INTO JAPANESE
人生は無意味なので、私は英語の宿題を先延ばしにしている。
BACK INTO ENGLISH
Because life is meaningless, I postpone my English homework.
INTO JAPANESE
人生は無意味なので、私は英語の宿題を延期します。
BACK INTO ENGLISH
I postpone my English homework because life is meaningless.
INTO JAPANESE
人生は無意味だから、英語の宿題を延期した。
BACK INTO ENGLISH
Because life is meaningless, I postponed my English homework.
INTO JAPANESE
人生は無意味なので、私は英語の宿題を延期しました。
BACK INTO ENGLISH
I postponed my English homework because life is meaningless.
INTO JAPANESE
人生は無意味だから、英語の宿題を延期した。
BACK INTO ENGLISH
Because life is meaningless, I postponed my English homework.
INTO JAPANESE
人生は無意味なので、私は英語の宿題を延期しました。
BACK INTO ENGLISH
I postponed my English homework because life is meaningless.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
