YOU SAID:

i am pretty tired but if you want to we can discuss this theme

INTO JAPANESE

かなり疲れたが、このテーマを論じることができますしたい場合

BACK INTO ENGLISH

You can discuss this subject is pretty tired, but if you want

INTO JAPANESE

この問題を話し合うことができる場合は、かなり疲れています。

BACK INTO ENGLISH

You can discuss this issue pretty much exhausted.

INTO JAPANESE

かなり疲れてこの問題を話し合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pretty much exhausted, to discuss this issue.

INTO JAPANESE

あまりこの問題を議論する、疲れをかなりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can be pretty tired too much to discuss this issue.

INTO JAPANESE

かなり疲れてあまりこの問題を議論することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pretty much exhausted, too much to discuss this issue.

INTO JAPANESE

ことができますかなり疲れ、あまりこの問題を議論します。

BACK INTO ENGLISH

You can discuss this issue too much, quite tired.

INTO JAPANESE

この問題を話し合うことができますあまりにも多く、かなり疲れて。

BACK INTO ENGLISH

You can discuss this issue too much, pretty much exhausted.

INTO JAPANESE

今回はあまりにも多く、かなり疲れを話し合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pretty much tired to discuss too much this time.

INTO JAPANESE

今回はあまりにも多くの議論に疲れた多くをかなりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pretty much tired of too much discussion this time.

INTO JAPANESE

多くはあまりにも多くの議論のこの時間の疲れをかなりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can often be quite tired of too much discussion this time.

INTO JAPANESE

多くの場合、この時間も多くの議論のかなり疲れていることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can often have pretty much exhausted much discussion this time.

INTO JAPANESE

ことができます頻繁かなり疲れている多くの議論のこの時間。

BACK INTO ENGLISH

This time of many arguments can often be pretty tired.

INTO JAPANESE

多くの引数のこの時期は、かなり疲れていることがあります。

BACK INTO ENGLISH

At this time of many arguments are quite tired.

INTO JAPANESE

多くの引数のこの時点でかなりうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

At this point of many arguments we are pretty fed up.

INTO JAPANESE

多くの議論のこの時点で、私たちはかなりうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

At this point in many discussions, we are quite tired.

INTO JAPANESE

多くの議論のこの時点で、私たちはかなり疲れています。

BACK INTO ENGLISH

At this point in many discussions, we are pretty tired.

INTO JAPANESE

多くの議論のこの時点で、私たちはかなり疲れています。

BACK INTO ENGLISH

At this point in many discussions, we are pretty tired.