YOU SAID:

i am pretty so stupid as you can maybe see

INTO JAPANESE

私はあなたが多分見ることができるようにかなり愚かです

BACK INTO ENGLISH

I am pretty stupid so you can probably see

INTO JAPANESE

私はかなり愚かですので、あなたはおそらく見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I am pretty silly so you can probably see it

INTO JAPANESE

私はかなりばかげているのであなたはおそらくそれを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can probably see it because I am quite ridiculous

INTO JAPANESE

私は非常にばかげているので私はおそらくそれを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can probably see it because I am very ridiculous

INTO JAPANESE

私は非常にばかげているので私はおそらくそれを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can probably see it because I am very ridiculous