YOU SAID:

I am perfectly ok with an advanced, world class society restricting the rights of people like you and treating you as less than equal.

INTO JAPANESE

私は、あなたのような人々の権利を制限し、あなたを平等ではないものとして扱う先進的で世界クラスの社会で完全に大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I'm perfectly okay in an advanced, world-class society that limits the rights of people like you and treats you as not equal.

INTO JAPANESE

私は、あなたのような人々の権利を制限し、あなたを平等ではないと扱う先進的で世界クラスの社会で完全に大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I'm perfectly okay in an advanced, world-class society that limits the rights of people like you and treats you as not equal.