YOU SAID:

I am only responsible for what I say not for what you understand

INTO JAPANESE

私は何を理解して、何を言うの責任のみ

BACK INTO ENGLISH

What to say, what I understand only the responsibility

INTO JAPANESE

何を言う、どのような責任だけを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Understand what responsible for what you say, just.

INTO JAPANESE

何を理解して何を言う、ちょうど担当。

BACK INTO ENGLISH

Understand what you what to say, right.

INTO JAPANESE

右と言っても何かを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Say the right figure out something.

INTO JAPANESE

何かを右の図を言います。

BACK INTO ENGLISH

Something says the figure on the right.

INTO JAPANESE

何かは、右側の図を言います。

BACK INTO ENGLISH

Something says the figure on the right.