YOU SAID:

I Am One With the Force and the Force Is With Me

INTO JAPANESE

私一人の力で、力は私と一緒に

BACK INTO ENGLISH

With the power of my own power is with me

INTO JAPANESE

私は私自身の力の力で

BACK INTO ENGLISH

I'm on my own power

INTO JAPANESE

私は自分の力で

BACK INTO ENGLISH

I'm on my own

INTO JAPANESE

私は自分で

BACK INTO ENGLISH

I'm with you

INTO JAPANESE

私はあなたと

BACK INTO ENGLISH

You and me

INTO JAPANESE

あなたと私

BACK INTO ENGLISH

You and I

INTO JAPANESE

あなたと私

BACK INTO ENGLISH

You and I