YOU SAID:

I am one with my inner tiger.

INTO JAPANESE

私は内側のトラと1つです。

BACK INTO ENGLISH

I the inner Tiger is one.

INTO JAPANESE

私は内側のタイガーが1つです。

BACK INTO ENGLISH

I have one inside tiger.

INTO JAPANESE

私は虎の中に一つ持っている。

BACK INTO ENGLISH

I have one in the tiger.

INTO JAPANESE

私は虎の中に1つ持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have one in the tiger.