YOU SAID:
I am once again asking for your credit card information
INTO JAPANESE
クレジットカード情報をもう一度お願いします
BACK INTO ENGLISH
Please give me your credit card information again
INTO JAPANESE
クレジットカード情報をもう一度教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please give me your credit card information again
Okay, I get it, you like Translation Party.