YOU SAID:

i am on an island no one to confide eight days straight eight hours each and not one line

INTO JAPANESE

私の島に誰も 8 日連続 8 時間ずつとない 1 行を打ち明ける

BACK INTO ENGLISH

My island No 8, running eight hours each and not confide one line

INTO JAPANESE

私島 No 8、8 時間を実行していると打ち明ける一行

BACK INTO ENGLISH

Confide my island No 8, eight-hour running line

INTO JAPANESE

私の島 No 8、8 時間走行ラインを打ち明ける

BACK INTO ENGLISH

My island No 8, eight-hour line to reveal

INTO JAPANESE

私の島 No 8、8 時間線を明らかにするには

BACK INTO ENGLISH

On my island No 8, eight-hour lines to reveal

INTO JAPANESE

私の島 No 8、8 時間線を明らかにするには

BACK INTO ENGLISH

On my island No 8, eight-hour lines to reveal