YOU SAID:

I am on a rollercoaster that only goes up, my friend.

INTO JAPANESE

私だけを私の友人を行くジェット コースターに。

BACK INTO ENGLISH

On the roller coaster, I just go to my friends.

INTO JAPANESE

ローラー コースターにちょうど私の友人を行き。

BACK INTO ENGLISH

My friend, just go to the roller coaster.

INTO JAPANESE

私の友人はちょうどジェット コースターに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My friend just go on the roller coaster.

INTO JAPANESE

私の友人はちょうどジェット コースターに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My friend just goes to the roller coaster.

INTO JAPANESE

私の友人はただローラーコースターに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My friend just goes to a roller coaster.

INTO JAPANESE

私の友人はちょうどローラーコースターに行く。

BACK INTO ENGLISH

My friend just goes to the roller coaster.

INTO JAPANESE

私の友人はただローラーコースターに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My friend just goes to a roller coaster.

INTO JAPANESE

私の友人はちょうどローラーコースターに行く。