YOU SAID:
I am off school because of the coronavirus no I’m not this is an idiot sentence
INTO JAPANESE
コロナウイルスのために私は学校を離れていますいいえ、これはばかげた文ではありません
BACK INTO ENGLISH
I am out of school for coronavirusNo, this is not a ridiculous statement
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのために学校を休んでいますいいえ、これはばかげた声明ではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm off school for coronavirusNo, this is not a ridiculous statement
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのために学校を離れていますいいえ、これはばかげた声明ではありません
BACK INTO ENGLISH
I am out of school for coronavirus No, this is not a ridiculous statement
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのために学校を休んでいますいいえ、これはばかげた声明ではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm off school for coronavirusNo, this is not a ridiculous statement
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのために学校を離れていますいいえ、これはばかげた声明ではありません
BACK INTO ENGLISH
I am out of school for coronavirus No, this is not a ridiculous statement
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium