YOU SAID:
i am off school because of coronavirus
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのために学校を休んでいます
BACK INTO ENGLISH
I'm off school for coronavirus
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのために学校を離れています
BACK INTO ENGLISH
I am leaving school for coronavirus
INTO JAPANESE
コロナウイルスのために学校を辞めています
BACK INTO ENGLISH
Leaves school due to coronavirus
INTO JAPANESE
コロナウイルスにより退学
BACK INTO ENGLISH
Drop out of school due to coronavirus
INTO JAPANESE
コロナウイルスにより学校を中退
BACK INTO ENGLISH
Drop out of school due to coronavirus
That didn't even make that much sense in English.