YOU SAID:

I am of the belief that dogs cannot be one of the best animals in the whole world because simply of the fact that guinea pigs are and will always be the best of all of the animals

INTO JAPANESE

私は、犬が全世界で最高の動物の1つになることはできないと信じています。なぜなら、モルモットがすべての動物の中で最高であり、これからも常に最高であるという単純な理由からです。

BACK INTO ENGLISH

I believe dogs cannot be one of the best animals in the whole world. For the simple reason that guinea pigs are, and always will be, the best of all animals.

INTO JAPANESE

私は、犬が全世界で最高の動物の 1 つになることはできないと信じています。モルモットがすべての動物の中で最高であり、これからもそうであり続けるという単純な理由からです。

BACK INTO ENGLISH

I believe dogs cannot be one of the best animals in the whole world. For the simple reason that guinea pigs are, and continue to be, the best of all animals.

INTO JAPANESE

私は、犬が全世界で最高の動物の 1 つになることはできないと信じています。モルモットがすべての動物の中で最高であり、今もそうであり続けるという単純な理由から.

BACK INTO ENGLISH

I believe dogs cannot be one of the best animals in the whole world. For the simple reason that guinea pigs are, and continue to be, the best of all animals.