YOU SAID:

I am Obsessed with the whiteness of snow. I wish my teeth could be so pure.

INTO JAPANESE

私雪の白さに取りつかれています。私の歯はとても純粋なかもしれないなあ。

BACK INTO ENGLISH

I am obsessed with the whiteness of the snow. My teeth are very pure might wish.

INTO JAPANESE

私は雪の白さに取りつかれています。私の歯は非常に純粋な希望があります。

BACK INTO ENGLISH

I was obsessed with the whiteness of the snow. My teeth are very pure hope.

INTO JAPANESE

雪の白さに夢中でした。私の歯は、非常に純粋な希望です。

BACK INTO ENGLISH

I was keen on the whiteness of the snow. My teeth are like very pure.

INTO JAPANESE

雪の白さに夢中でした。私の歯は非常に純粋なような。

BACK INTO ENGLISH

I was keen on the whiteness of the snow. My teeth are very pure, such as.

INTO JAPANESE

雪の白さに夢中でした。私の歯は、非常に純粋なようです。

BACK INTO ENGLISH

I was keen on the whiteness of the snow. My teeth are very much like pure.

INTO JAPANESE

雪の白さに夢中でした。私の歯は非常に純粋なような。

BACK INTO ENGLISH

I was keen on the whiteness of the snow. My teeth are very pure, such as.

INTO JAPANESE

雪の白さに夢中でした。私の歯は、非常に純粋なようです。

BACK INTO ENGLISH

I was keen on the whiteness of the snow. My teeth are very much like pure.