YOU SAID:

I am now programming our computer to transmit linguacode at their frequency and rate of speed. ...Commander

INTO JAPANESE

私は今の頻度そして速度の割合で linguacode を送信する私たちのコンピューターをプログラミングします。. .Commander

BACK INTO ENGLISH

I send the linguacode at the rate now of frequency and speed of our computer programming. . Commander

INTO JAPANESE

周波数と我々 のコンピューター プログラミングの速度の今のレートでは linguacode を送信します。.司令官

BACK INTO ENGLISH

Sends the linguacode at speed of computer programming frequency and we now rate.... Commander

INTO JAPANESE

今レート コンピュータ プログラミングの頻度と我々 の速度で linguacode を送信.司令官

BACK INTO ENGLISH

Now at a rate of frequency rate computer programming and we transmit linguacode. Commander

INTO JAPANESE

今周波数の割合で、レート コンピュータ ・ プログラミングおよび我々 が linguacode を送信します。司令官

BACK INTO ENGLISH

Now at a fraction of the frequency, rate computer programming and we send linguacde. Commander

INTO JAPANESE

今周波数の分数で、率コンピューター プログラミングと我々 が linguacde を送信します。司令官

BACK INTO ENGLISH

Now, sends a linguacde rate of computer programming and we are fraction of the frequency. Commander

INTO JAPANESE

今、linguacde レートを送信コンピューターのプログラミングと私たちが頻度の割合。司令官

BACK INTO ENGLISH

Now, linguacde rate is percentage frequency of sending computer programming and we are. Commander

INTO JAPANESE

今、linguacde レートはコンピューターのプログラミングを送信する割合頻度としております。司令官

BACK INTO ENGLISH

Now, linguacde rate has and percentage frequency to computer programming. Commander

INTO JAPANESE

今、linguacde 率いるとコンピュータ プログラミング割合頻度。司令官

BACK INTO ENGLISH

And now, the linguacde the percentage frequency of computer programming. Commander

INTO JAPANESE

今、linguacde コンピューターの割合頻度のプログラミングします。司令官

BACK INTO ENGLISH

Now, the percentage frequency of linguacde computer programming. Commander

INTO JAPANESE

今、linguacde コンピュータ ・ プログラミングの割合の周波数。司令官

BACK INTO ENGLISH

Now, the frequency ratio of the linguacde computer programming. Commander

INTO JAPANESE

今、linguacde コンピュータ プログラミングの周波数の比です。司令官

BACK INTO ENGLISH

Now, is the ratio of the frequencies of the linguacde computer programming. Commander

INTO JAPANESE

Linguacde コンピューターの頻度の比率は今、プログラミングです。司令官

BACK INTO ENGLISH

The ratio of the frequency of Linguacde computer is now programming. Commander

INTO JAPANESE

Linguacde コンピューターの頻度の比率は今プログラミングです。司令官

BACK INTO ENGLISH

The ratio of the frequency of Linguacde computer programming now. Commander

INTO JAPANESE

Linguacde コンピュータ プログラミング今の周波数の比率。司令官

BACK INTO ENGLISH

The ratio of the frequency of the Linguacde computer programming now. Commander

INTO JAPANESE

Linguacde コンピュータ プログラミングの今の周波数の比率。司令官

BACK INTO ENGLISH

Linguacde computer programming now frequency ratio. Commander

INTO JAPANESE

Linguacde コンピューターは今の周波数比をプログラミングします。司令官

BACK INTO ENGLISH

Linguacde computer programming now frequency ratio. Commander