YOU SAID:

I am now at Wal-Mart with [my friend]. I'm going to buy lots of food and I'm at the self-checkout. I don't have my card to pay so I text my mom and ask her to bring it to me. She won't answer and now I'm outside, putting it in my trunk.

INTO JAPANESE

私は今[友人]とウォルマートにいます。私はたくさんの食べ物を買うつもりです、そして、私はセルフチェックアウトにいます。支払い用のカードがないので、お母さんにテキストメッセージを送って、持って来るように頼みます。彼女は答えず、今私は外に出てトランクに入れます。

BACK INTO ENGLISH

I am now with [friend] in Walmart. I am going to buy a lot of food and I am at self checkout. Since there is no payment card, send a text message to mom and ask her to bring it. She didn't answer and now i go out

INTO JAPANESE

私は今、ウォルマートの[友人]と一緒にいます。私はたくさんの食べ物を買うつもりで、セルフチェックアウトしています。支払いカードがないため、お母さんにテキストメッセージを送信し、持って来るように頼みます。彼女は答えなかったし、今私は外出する

BACK INTO ENGLISH

I am with Wal-Mart's [friend] now. I am going to buy a lot of food and doing self check-out. Since there is no payment card, send a text message to mom and ask her to bring it. She didn't answer and now i go out

INTO JAPANESE

私は今ウォルマートの[友人]と一緒です。私はたくさんの食べ物を買い、セルフチェックアウトをするつもりです。支払いカードがないため、お母さんにテキストメッセージを送信し、持って来るように頼みます。彼女は答えなかったし、今私は外出する

BACK INTO ENGLISH

I am with Wal-Mart's [friend] now. I intend to buy a lot of food and do a self-checkout. Since there is no payment card, send a text message to mom and ask her to bring it. She didn't answer and now i go out

INTO JAPANESE

私は今ウォルマートの[友人]と一緒です。私はたくさんの食べ物を買い、セルフチェックアウトするつもりです。支払いカードがないため、お母さんにテキストメッセージを送信し、持って来るように頼みます。彼女は答えなかったし、今私は外出する

BACK INTO ENGLISH

I am with Wal-Mart's [friend] now. I intend to buy a lot of food and self-checkout. Since there is no payment card, send a text message to mom and ask her to bring it. She didn't answer and now i go out

INTO JAPANESE

私は今ウォルマートの[友人]と一緒です。私はたくさんの食べ物とセルフチェックアウトを買うつもりです。支払いカードがないため、お母さんにテキストメッセージを送信し、持って来るように頼みます。彼女は答えなかったし、今私は外出する

BACK INTO ENGLISH

I am with Wal-Mart's [friend] now. I'm going to buy a lot of food and self-checkout. Since there is no payment card, send a text message to mom and ask her to bring it. She didn't answer and now i go out

INTO JAPANESE

私は今ウォルマートの[友人]と一緒です。私はたくさんの食べ物とセルフチェックアウトを買うつもりです。支払いカードがないため、お母さんにテキストメッセージを送信し、持って来るように頼みます。彼女は答えなかったし、今私は外出する

BACK INTO ENGLISH

I am with Wal-Mart's [friend] now. I'm going to buy a lot of food and self-checkout. Since there is no payment card, send a text message to mom and ask her to bring it. She didn't answer and now i go out