YOU SAID:
I am now a frog, DEAL WITH IT!
INTO JAPANESE
私は今カエルです、それと対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog right now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今、カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am now a frog, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今、カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog right now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今、カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am now a frog, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今、カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog right now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今、カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog now, please deal with it!
INTO JAPANESE
私は今カエルです、それに対処してください!
BACK INTO ENGLISH
I am a frog right now, please deal with it!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium