YOU SAID:

I am nothing more than an empty ghost

INTO JAPANESE

私は何も以上の空のゴースト

BACK INTO ENGLISH

My name is nothing more than an empty ghost

INTO JAPANESE

私の名前は空のゴースト以外の何物

BACK INTO ENGLISH

My name is nothing more than a ghost of the sky.

INTO JAPANESE

私の名前は空のゴーストよりも何よりです。

BACK INTO ENGLISH

My name is nothing more than an empty ghost.

INTO JAPANESE

私の名前は空の幽霊以上のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is more than an empty ghost.

INTO JAPANESE

私の名前は空の幽霊以上のものです。

BACK INTO ENGLISH

My name is more than an empty ghost.