YOU SAID:

I am nothing but a stable boy and you are a princess, but...

INTO JAPANESE

私は安定した少年に過ぎず、あなたは王女ですが..

BACK INTO ENGLISH

I am only a stable boy and although you are a princess..

INTO JAPANESE

私は安定した少年であり、あなたは王女ですが.

BACK INTO ENGLISH

I am a stable boy and although you are a princess.

INTO JAPANESE

私は安定した少年であり、あなたは王女ですが。

BACK INTO ENGLISH

Although I am a stable boy and you are a princess.

INTO JAPANESE

私は安定した少年であり、あなたは王女ですが。

BACK INTO ENGLISH

Although I am a stable boy and you are a princess.