YOU SAID:

I am nothing but a dog wearing a pink tutu on this day, a Saturday, the second of this month.

INTO JAPANESE

私は何もこの日、土曜日、今月の 2 番目のピンクのチュチュを着て犬です。

BACK INTO ENGLISH

I this day, Saturday, earlier this month the second pink Tutu wearing nothing, is a dog.

INTO JAPANESE

私はこの日は、土曜日、今月 2 番目ピンクのチュチュを身に着けている何も、犬です。

BACK INTO ENGLISH

I this day is Saturday, this month the second pink Tutu wearing nothing but a dog.

INTO JAPANESE

この日は土曜日、今月 2 番目ピンクのチュチュを身に着けている何も犬。

BACK INTO ENGLISH

This day is Saturday, this month the second pink Tutu wearing nothing but a dog.

INTO JAPANESE

この日は土曜日、今月 2 番目ピンクのチュチュを身に着けている何も犬。

BACK INTO ENGLISH

This day is Saturday, this month the second pink Tutu wearing nothing but a dog.