YOU SAID:

I am not your boot-lick

INTO JAPANESE

ブート-リックではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not boot - lick.

INTO JAPANESE

それはブートではない - をなめます。

BACK INTO ENGLISH

It is not boot-lick.

INTO JAPANESE

ブート-リックではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not boot - lick.

INTO JAPANESE

ないブート - なめます。

BACK INTO ENGLISH

No boot-lick.

INTO JAPANESE

ないブート-リック。

BACK INTO ENGLISH

No boot - lick.

INTO JAPANESE

-ブートなしをなめます。

BACK INTO ENGLISH

-Boot to lick.

INTO JAPANESE

なめるようにブートします。

BACK INTO ENGLISH

Boot licking.

INTO JAPANESE

ブーツ舐め。

BACK INTO ENGLISH

Licking the boots.

INTO JAPANESE

ブーツを舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Licking boots.

INTO JAPANESE

舐めているブーツ。

BACK INTO ENGLISH

Boot licking.

INTO JAPANESE

ブーツ舐め。

BACK INTO ENGLISH

Licking the boots.

INTO JAPANESE

ブーツを舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Licking boots.

INTO JAPANESE

舐めているブーツ。

BACK INTO ENGLISH

Boot licking.

INTO JAPANESE

ブーツ舐め。

BACK INTO ENGLISH

Licking the boots.

INTO JAPANESE

ブーツを舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Licking boots.

INTO JAPANESE

舐めているブーツ。

BACK INTO ENGLISH

Boot licking.

INTO JAPANESE

ブーツ舐め。

BACK INTO ENGLISH

Licking the boots.

INTO JAPANESE

ブーツを舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Licking boots.

INTO JAPANESE

舐めているブーツ。

BACK INTO ENGLISH

Boot licking.

INTO JAPANESE

ブーツ舐め。