YOU SAID:
“I am NOT you!!! Come, we must follow her! I suspect she might be—”
INTO JAPANESE
"私はあなた!来て、我々 は彼女を従う必要があります!私は彼女がかもしれないと思う」
BACK INTO ENGLISH
"I got you! must come, and we follow her! I that she might be want to think"
INTO JAPANESE
「私はあなたを得た!来る必要があります我々 は彼女に従うと!彼女がかもしれない私は考えたい」
BACK INTO ENGLISH
"I got you! we must come according to her! she is I might want to think"
INTO JAPANESE
「私はあなたを得た!我々 は、彼女によると来る必要があります!彼女は、私は考える必要があります」
BACK INTO ENGLISH
"I got you! must come according to her we are! I think she must be.
INTO JAPANESE
「私はあなたを得た!我々 は、彼女によると来る必要があります!私は彼女に違いないと思います。
BACK INTO ENGLISH
"I got you! should be and she said we are coming! and I bet she would.
INTO JAPANESE
「私はあなたを得た!必要があります、私たちは来ていると彼女は言った!彼女に違いない。
BACK INTO ENGLISH
"I got you! she said should be, we are coming! she must be.
INTO JAPANESE
「私はあなたを得た!必要があります、私たちは来ていると彼女は言った。彼女はする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
"I got you! she said should be, we are coming. She must be.
INTO JAPANESE
「私はあなたを得た!必要があります、私たちは来ていると彼女は言った。彼女はする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
"I got you! she said should be, we are coming. She must be.
Well done, yes, well done!