YOU SAID:
I am not very good at thinking but everyone thinks I am smart but I think they thought we think the same way
INTO JAPANESE
私は考えるのがあまり得意ではありませんが、みんな私は頭がいいと思いますが、私たちは同じように考えると思います
BACK INTO ENGLISH
I am not very good at thinking, but I think everyone is smart but I think we think the same way
INTO JAPANESE
私は考えることがあまり得意ではありませんが、私は誰もが賢いと思いますが私たちは同じように考えると思います
BACK INTO ENGLISH
I am not very good at thinking, but I think everyone is clever but I think we think the same way
INTO JAPANESE
私は考えることがあまり得意ではありませんが、私はみんなが賢いと思いますが私たちは同じように考えると思います
BACK INTO ENGLISH
I am not very good at thinking, but I think everyone is smart but I think we think the same way
INTO JAPANESE
私は考えることがあまり得意ではありませんが、私は誰もが賢いと思いますが私たちは同じように考えると思います
BACK INTO ENGLISH
I am not very good at thinking, but I think everyone is clever but I think we think the same way
INTO JAPANESE
私は考えることがあまり得意ではありませんが、私はみんなが賢いと思いますが私たちは同じように考えると思います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium