YOU SAID:

I am not using it to cover up my affairs. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

私はない私の問題をカバーするためにそれを使っています。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

To cover the problem not me I am using it. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

問題をカバーするには、私私それを使ってください。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

To cover the problem I I should use it. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

問題をカバーする私それを使用する必要があります。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

To cover the problem I need to use it. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

問題をカバーするには、私はそれを使用する必要があります。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

To cover the problem, should I use it. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

私はそれを使用する必要があります、問題をカバー。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Covering the issues that need to use it I. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

それを使用する必要があります問題をカバー私。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Issues that need to use it for cover I. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

問題のためにそれを使用する必要があります私をカバーします。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

I need to use it to cover. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

私はカバーするためにそれを使用する必要があります。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

You must use it to cover me. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

それを使用して、私をカバーする必要があります。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

You need to use it, I will cover. I am using it for personal reasons.

INTO JAPANESE

それを使用する必要があります、私をカバーします。私は個人的な理由のためにそれを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

You need to use it, I will cover. I am using it for personal reasons.