YOU SAID:

i am not totally kidding just a little bit

INTO JAPANESE

完全に冗談じゃないよ、ちょっとだけ

BACK INTO ENGLISH

I'm not kidding at all, just a little bit

INTO JAPANESE

全然冗談じゃないよ、ちょっとだけ

BACK INTO ENGLISH

I'm not kidding at all, just a little bit